オーシャンゲートのCEO、ストックトン・ラッシュ氏は2021年、爆発したタイタン潜水艦の設計で「いくつかのルールを破った」と述べた

リー・コーエン著

更新日: 2023 年 6 月 23 日 / 午後 2 時 06 分 / CBS ニュース

5人の観光客を深海まで乗せた潜水艦オーシャンゲート号の爆縮が確認されたことにより、死亡者の中に含まれていた潜水艦のパイロットの過去のコメントも含め、遠征隊の背後にいる会社に新たな厳しい目が向けられることになった。

サブパイロットでオーシャンゲートの最高経営責任者（CEO）ストックトン・ラッシュ氏が2021年にインタビューに応じている映像が再浮上し、その中で同氏は自社でタイタニック号への旅行を可能にするために「いくつかのルールを破った」と述べている。インタビューは、その年のタイタン号沈没船への旅行に同行したビデオブロガーのアラン・エストラーダ氏に行われた。

「私は革新者として記憶されたい。『規則を破ったからこそ記憶に残る』と言ったのは（ダグラス）マッカーサー将軍だったと思う」とラッシュ氏は語った。「そして、これを作るためにいくつかのルールを破りました。論理と優れたエンジニアリングのおかげでルールを破ったと思います。」

「これを作るためにいくつかのルールを破りました…」 #titan CEO #Titanic からの自信をもたらす内容 pic.twitter.com/JXLdQNqbM0

エストラーダと話したラッシュ氏は、その運命のニュースが明らかになり多くの人が疑問を抱いているこの船の設計について具体的に語った。

ラッシュ氏は潜水艦の製造に使用される素材について、「カーボンファイバーとチタン、これはやってはいけないというルールがある」と語った。「そうですね。自分が破るルールを選ぶことが、他の人や社会に価値をもたらすものであり、それが私にとってまさにイノベーションなのです。」

海洋技術協会の有人潜水艇委員会のウィル・コーネン委員長はロイターに対し、炭素繊維は「ユニークな」アプローチではあるものの、「これまで誰もこれほどの深さに対応する炭素繊維の耐圧船体を作ったことはなかった」と語った。

「テストして検証するのは非常に難しい」と彼は言う。「...金属製の船体には弾力性があります。私たちはそれがどのように挙動するかを知っています。...しかしカーボンファイバーは張力には非常に強いのですが、圧縮にはそれほど強くありません。そして私たちはそれを知っています。しかし、それはどのようにして行われるのかということです」彼らは極度のプレッシャーの下で反応するため、多くの研究が残されています。」

潜水艦の一部には厚さ7インチのアクリル製プレキシガラス窓もあり、ラッシュ氏によれば「約3/4インチに押し込まれる」という。

「変形するだけだ」と同氏は、船が直面するであろう巨大な水中圧力について語った。「...ひび割れたり失敗する前に、パチパチ音がし始めるので、失敗しそうになったら大きな警告が表示されます。」

これらのコメントは潜水艦がまだ「試用段階」にあったときになされたとエストラーダ氏はビデオで指摘した。しかし、Rush にとって、試用段階であっても、将来に向けて大きな夢を見ることが妨げられるわけではありません。

彼はエストラーダに対し、この船を技術的にさらに洗練されたものにしたいと語った。最終的には、中に入って潜水艦が声を感知して「ストックトン、今日はどれくらいの深さまで潜りますか?」と尋ねられるようにしたいと考えていました。

「潜水艦はそこに行くための乗り物だ。エレベーターであるべきだ」とラッシュ氏は語った。「ボタンやスイッチなどの練習であってはなりません。」

日曜に潜水艦が行方不明になった後、エストラーダ氏はロイターに対し、同船とともに沈没した際、約３２８０フィートで通信が途絶えたと語った。運命にあったオーシャンゲートのツアーでは、出発から約1時間45分後に通信が途絶えた。

昨年タイタン潜水船に乗ったCBSニュースのデビッド・ポーグ氏は金曜日の「CBSモーニングズ」に、昨年乗船した際に「ちょっと洗練されていないように見える部分があった」と語った。彼はそれをラッシュにも持ち込んだ。

「彼はこう言いました。『ええ、それは本当です。しかし、これらは単なる付加機能です。あなたを生かし続ける部分、そして私たちが気にしている部分は、カーボンファイバーシリンダーとチタンエンドキャップです。」とポーグは思い出しました。「そして、それは『ボタンが閉まっている』と彼は言いました。」

昨年、オーシャンゲートのタイタン潜水船で海中を旅行したCBSニュースの@pogue氏は、爆縮の悲劇は深海観光に「萎縮効果」をもたらす可能性が高いが、「リスクに意味を見出している探検家たちを思いとどまらせる可能性は低い」と述べた。死の。" pic.twitter.com/rvshqrp57p